الجمع بين الصحيحين لابن الخراط

حديث: كان رسول الله في بعض أسفاره

          3023- مُسْلِمٌ: عن أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ☺ قَالَ: كانَ رسولُ الله صلعم في بَعْضِ أسفارِه وغلامٌ أسودُ يقَالُ له: أَنْجَشَةُ يَحْدُو، فقَالَ له رسول الله صلعم: «يا أَنْجَشَةُ؛ رويدَكَ سَوْقًا بالقواريرِ».
          [وعنه: أنَّ النَّبيَّ صلعم أتى على أزواجِه، وسَوَّاقٌ يسوقُ بهنَّ يقَالُ له: أَنْجَشَةُ، فقَالَ: «ويحَك، يا أنجشةُ؛ رويدًا سَوقَك بالقواريرِ»](1) .
          وعنه قَالَ: كانتْ أمُّ سُليمٍ، مع نساءِ النَّبيِّ صلعم وهنَّ يسوقُ بهنَّ سوَّاقٌ... فذكرَهُ.
          قَالَ أبو قِلابةَ: تكلَّمَ رسولُ اللهِ صلعم بكلمةٍ، لو تَكلَّمَ بها بَعْضُكم؛ لعِبتُموها عَلَيْهِ.
          زاد الْبُخَارِيُّ قَالَ: قولَه: «سوقَك بالقواريرِ» [خ¦6149] ، [وقالَ: أتَى على بعضِ نسائِه ومعهنَّ أمُّ سًليمٍ](2) .
          - مسلمٌ: عن أنسٍ قَالَ: كانَ لرسولِ اللهَ صلعم حادٍ(3) حسنُ الصَّوتِ، فقَالَ له رسولُ اللهِ صلعم: «رُويدًا يا أَنْجَشَةُ؛ لا تَكسِرِ القواريرَ»؛ يعني: ضعفةَ النِّساءِ. [خ¦6210]
          وفي بَعْضِ طرقِ الْبُخَارِيِّ: «ارفَقْ_يا أنجشةُ ويحك_ بالقواريرِ».
          ذكرَه في كتابِ الأدبِ في بابِ المعاريضِ. [خ¦6209]
          وفي أخرى: «ويلَكَ».


[1] تكرر هذا الحديث في (ص).
[2] سقط من (م).
[3] في (ص): (خال).